Skip to main content

Imaginez que vous organisiez une grande réunion de famille dans une ville que vous n’avez jamais visitée. Vous souhaitez que tout le monde passe un bon moment, séjourne dans de beaux endroits et profite de tout ce que la ville a à offrir, mais il y a un problème : vous ne savez pas par où commencer. C’est là qu’intervient un CVB, ou Bureau des congrès et des visiteurs. Considérez un CVB comme le comité d’accueil et l’organisateur d’événements de la ville, réunis en une seule entité.

Tout comme ce parent qui connaît tous les meilleurs endroits et peut organiser une super sortie, les CVB sont des experts pour guider les visiteurs, organiser des événements et vous mettre en contact avec toutes les entreprises locales qui rendent un événement réussi. Forts de leurs années d’expérience à aider des personnes comme vous, ils sont la ressource incontournable pour rendre chaque voyage ou rassemblement dans une nouvelle ville aussi fluide et agréable que possible.

Dans cet article, je vais expliquer précisément ce qu’est un CVB, comment il fonctionne et pourquoi il constitue un allié de poids dans l’organisation de vos événements et visites.

Want more from The Hotel GM?

Sign up for a free membership to complete reading this article:

This field is for validation purposes and should be left unchanged.
Name*
This field is hidden when viewing the form

Qu’est-ce qu’un Bureau des congrès et des visiteurs (CVB) ?

Un Bureau des congrès et des visiteurs, ou CVB, est une organisation qui fait la promotion d’une ville ou d’une destination comme lieu à visiter, à choisir pour organiser des événements ou assister à des congrès. Les CVB collaborent avec les entreprises locales, les hôtels et autres attractions pour encourager le tourisme et les voyages d’affaires. En attirant des personnes dans la région, les CVB contribuent à dynamiser l’économie locale et soutiennent différentes entreprises, des hôtels aux restaurants en passant par les commerces locaux.

Comment fonctionne un Bureau des congrès et des visiteurs ?

Un CVB est principalement financé par une combinaison de taxes locales, de cotisations des entreprises membres et parfois de subventions. Ils ne facturent pas directement les visiteurs ; à la place, ils utilisent ces fonds pour promouvoir la destination, les événements et fournir des services aux voyageurs et organisateurs d’événements. L’équipe du CVB se compose généralement d’experts en marketing, en organisation d’événements et en tourisme, qui mettent en avant tout ce qui rend leur destination unique. Ils offrent des ressources comme des guides, des plans et des informations locales afin de faciliter la préparation et la visite pour les touristes et les organisateurs d’événements.

Différence entre un CVB, DMO et DMC

Bien que les CVB, les DMO (Organisations de marketing de destination) et les DMC (Entreprises de gestion de destinations) puissent sembler similaires, ils ont chacun un rôle bien distinct :

  • CVB (Bureau des congrès et des visiteurs) : Principalement axé sur la promotion d’une ville ou d’une zone en tant que destination touristique et d’événements. Leur mission est d’attirer des visiteurs et de dynamiser l’économie locale.
  • DMO (Organisation de marketing de destination) : Un DMO est très similaire à un CVB, mais avec un champ d’action plus large, visant parfois un public international. Les DMO supervisent généralement toute la promotion touristique, y compris celle des CVB.
  • DMC (Entreprise de gestion de destinations) : Un DMC est une entreprise privée qui aide les organisateurs d’événements à trouver des services locaux comme l’hébergement, les transports et les activités. Elle travaille directement avec les organisateurs pour assurer le bon déroulement des événements.

En résumé, les CVB et les DMO travaillent principalement à promouvoir la région, tandis que les DMC se consacrent à la logistique des événements et des visites individuelles.

Keep up with the hotel management community!

Keep up with the hotel management community!

This field is for validation purposes and should be left unchanged.
Name*
This field is hidden when viewing the form

Pourquoi les CVB sont-ils importants pour les hôtels ?

Les CVB jouent un rôle essentiel pour aider les hôtels à attirer des clients. En faisant la promotion globale de la destination, ils contribuent indirectement à augmenter les réservations des hôtels, notamment lors d’événements, de congrès ou pendant les périodes de forte affluence touristique.

Les CVB travaillent activement à rendre l’emplacement plus attractif, ce qui entraîne un taux d’occupation plus élevé dans les hôtels environnants. Ils fournissent aux hôtels des données, tendances et prévisions essentielles concernant le tourisme local, permettant ainsi aux responsables de prendre de meilleures décisions sur les prix, les services et les offres promotionnelles.

Les avantages de collaborer avec un CVB

D’après mon expérience, voici les avantages les plus importants à travailler avec les CVB locaux :

  1. Expertise locale : Les CVB possèdent une connaissance approfondie de la région, des trésors cachés aux lieux populaires, vous aidant ainsi à profiter pleinement de la destination.
  2. Soutien à l’organisation d’événements : Ils offrent une assistance gratuite pour la planification d’événements, des recommandations de lieux aux contacts de fournisseurs, simplifiant la logistique.
  3. Accès aux réseaux locaux : Les CVB vous mettent en relation avec des prestataires, lieux et services locaux, vous faisant gagner du temps dans la recherche de partenaires fiables.
  4. Aide à la promotion : De nombreux CVB fournissent des supports marketing, guides de visite et promotions en ligne pour augmenter la fréquentation et la visibilité de votre événement.
  5. Économies de coûts : Les CVB proposent souvent des services gratuits ou à tarif réduit, ce qui peut aider à réduire les frais de planification et d’exploitation.
  6. Marketing de destination : Les CVB font activement la promotion de leur ville, attirant ainsi plus de touristes et de participants, ce qui profite indirectement à votre événement ou activité.
  7. Recommandations personnalisées : Ils proposent des suggestions adaptées aux préférences de votre groupe, assurant ainsi une expérience plus engageante.
  8. Réductions de groupe : Grâce à leurs partenariats, les CVB peuvent obtenir des tarifs de groupe et des offres spéciales, réduisant les coûts d’hébergement et d’activités.
  9. Assistance sur place : De nombreux CVB proposent une aide sur le terrain lors des événements, pour garantir le bon déroulement et gérer les besoins de dernière minute.
  10. Services aux visiteurs : Les CVB fournissent des ressources comme des cartes, brochures et informations locales, aidant les participants à vivre une expérience fluide et agréable.

Travailler avec un CVB, c’est comme avoir un guide personnel et un assistant pour l’événement, rendant l’organisation plus fluide et plus réussie du début à la fin.

Comment les hôtels peuvent collaborer avec les CVB

Les hôtels peuvent tirer parti de partenariats étroits avec les CVB en partageant des informations et en collaborant sur des actions de promotion. Les CVB organisent souvent des événements et initiatives auxquels les hôtels peuvent participer, comme des conventions à l’échelle de la ville ou des événements saisonniers.

En participant, les hôtels gagnent en visibilité auprès de visiteurs potentiels et augmentent leurs réservations. Les hôtels peuvent également communiquer aux CVB les détails de leurs installations, promotions à venir et offres spéciales afin qu’ils puissent promouvoir ces choix auprès des voyageurs de passage.

Ce type de collaboration assure que l’hôtel et le CVB œuvrent ensemble pour attirer des clients. Un CVB peut :

  1. Promouvoir votre hôtel auprès des visiteurs potentiels en l’incluant dans les supports marketing de la destination.
  2. Fournir des données touristiques sur les tendances des visiteurs, aidant ainsi les hôtels à ajuster leurs offres.
  3. Faciliter les partenariats avec des entreprises locales, pouvant aboutir à des forfaits ou offres susceptibles de séduire les touristes.
  4. Aider lors d’événements et de congrès en diffusant des informations sur votre hôtel comme option d’hébergement pour les groupes importants.
  5. Proposer des formations et du soutien au personnel hôtelier sur le service client et la connaissance de la destination, afin de garantir aux visiteurs un excellent séjour.

Les CVB sont une ressource précieuse pour les hôtels souhaitant attirer plus de visiteurs et améliorer l’expérience de leurs clients.

10 conseils pour collaborer avec un bureau des congrès et des visiteurs

  1. Présentez les atouts uniques de votre hôtel : Assurez-vous que le CVB connaisse ce qui distingue votre établissement, des équipements aux avantages liés à l’emplacement.
  2. Participez aux actions promotionnelles de la destination : Impliquez-vous dans toutes les campagnes proposées par le CVB, telles que les campagnes saisonnières ou les guides pour les visiteurs.
  3. Partagez les données et tendances de vos visiteurs : Si possible, transmettez vos données au CVB pour l’aider à mieux comprendre le profil de votre clientèle et leurs attentes.
  4. Assistez aux réunions et événements du CVB : En restant actif auprès du CVB, vous vous tenez informé des tendances et développez un réseau précieux.
  5. Collaborez sur des offres et forfaits : Travaillez avec le CVB et les entreprises locales pour créer des formules qui attirent davantage de visiteurs.
  6. Tenez le CVB informé des rénovations ou nouveautés : Si vous modernisez vos espaces ou ajoutez de nouveaux services, tenez le CVB au courant afin qu’il puisse promouvoir ces nouveautés.
  7. Fournissez du contenu pour le marketing du CVB : Proposez photos, vidéos ou informations spéciales au CVB afin qu’il puisse valoriser votre hôtel dans ses supports.
  8. Accueillez des événements soutenus par le CVB : Si le CVB recherche un lieu, proposez votre établissement pour accroître votre visibilité et renforcer votre implication locale.
  9. Offrez un soutien aux services aux hôtes : Assurez-vous que votre équipe connaisse la région et les ressources du CVB pour mieux renseigner les clients.
  10. Maintenez une communication ouverte : Prenez régulièrement contact avec le CVB pour échanger sur les moyens d’améliorer votre partenariat et d’attirer plus de clients.

Travailler efficacement avec un Office de tourisme (CVB) peut donner à votre hôtel un avantage concurrentiel en augmentant votre visibilité et en attirant davantage de clients tout au long de l'année. En vous associant à un CVB, vous pouvez tirer le meilleur parti des opportunités offertes par votre destination.

FAQ sur les Offices de tourisme et l'Hôtellerie

Voici d'autres questions et réponses pertinentes pour le sujet traité. 

Qu'est-ce qui rend une destination attractive pour les voyageurs de loisir ?

Les destinations qui proposent des attractions locales uniques, des communautés dynamiques et une industrie touristique bien organisée attirent souvent les voyageurs de loisir. Un office de tourisme joue fréquemment un rôle clé dans la promotion de ces attractions et la diffusion d’informations sur les événements culturels, les sites emblématiques, la restauration et d’autres expériences appréciées des visiteurs. Des liens solides avec la communauté locale contribuent également à créer des expériences authentiques, renforçant ainsi l’attrait pour les voyageurs de loisir en quête de séjours mémorables.

Comment les organisateurs de réunions peuvent-ils trouver les meilleurs espaces et services pour des événements d'affaires en groupe ?

Les organisateurs d’événements peuvent évaluer les espaces de réunion adaptés selon la taille et les besoins spécifiques de l’événement, tels que la capacité pour les salons professionnels, les espaces de sous-commission et les exigences technologiques. Participer à des visites de familiarisation (fam trips) des sites permet aux organisateurs de découvrir concrètement les différentes options. L’envoi d’une demande de proposition (RFP) leur permet aussi d’obtenir des détails précis sur les tarifs, équipements et aspects logistiques, facilitant ainsi le choix de la meilleure option. Une collaboration efficace entre organisateurs et gestionnaires de lieux est cruciale, avec un interlocuteur dédié sur site pour garantir une communication fluide et un accompagnement tout au long du processus de planification.

Comment les campagnes marketing peuvent-elles accroître la visibilité et l'engagement des entreprises du tourisme et de l'hôtellerie ?

Les campagnes marketing dans le secteur du tourisme et de l’hôtellerie doivent mettre en avant les atouts majeurs, tels que les attractions et les services, tout en s’adaptant aux préférences du public cible. Investir dans des actions coordonnées utilisant canaux digitaux, réseaux sociaux et publicité traditionnelle permet d’élargir la portée. Proposer des incitations, comme des remises spéciales ou des avantages fidélité, peut aussi stimuler les réservations et l’engagement, rendant les campagnes plus efficaces. De telles actions augmentent non seulement la visibilité, mais renforcent également les liens avec de potentiels clients.

Quel rôle jouent les organisations à but non lucratif dans le soutien des initiatives touristiques locales ?

Les organisations à but non lucratif et associations jouent un rôle important dans le développement du tourisme en favorisant des pratiques durables, en préservant le patrimoine culturel et en facilitant les partenariats au sein de la communauté locale. En collaboration avec des prestataires et les collectivités, ces organisations peuvent coordonner des ressources et des expertises au service du développement touristique. Elles organisent et financent également des projets qui attirent les visiteurs, soutiennent les entreprises et dynamisent l’économie locale, renforçant ainsi l’ensemble du tissu qui soutient le tourisme sur leur territoire.

Et ensuite ?

N’oubliez pas de parcourir le site pour découvrir d’autres conseils, modèles et outils de gestion hôtelière. De plus, abonnez-vous à la newsletter The Hotel GM pour recevoir des astuces d’experts directement dans votre boîte mail !

Carmen Broder

Carmen est une professionnelle du marketing digital et de l'édition, dédiée à aider les petits hôteliers à prospérer dans l'industrie du voyage et du tourisme, hautement compétitive. Passionnée de voyages et de tourisme, sa liste de destinations de rêve comprend Tokyo, Venise et Casablanca.