Skip to main content
Rejoindre notre communauté
Add as a preferred source on Google Opens new window Rejoindre notre communauté Rejoindre notre communauté

Divulgation d’affiliation

Divulgation relative aux affiliations

Dernière mise à jour : mai 2026

The Hotel GM est la propriété de BWZ, une entreprise de technologie médiatique opérant au Canada et publiant du contenu pour un public mondial. Nous structurons nos divulgations afin de respecter les exigences applicables en matière de publicité et de marketing d’affiliation au Canada, aux États-Unis, au Royaume-Uni, et dans l’Union européenne, y compris les directives de la FTC, l’ASA et le Bureau de la concurrence.

Cette page explique comment nous générons des revenus, comment fonctionnent les relations d’affiliation, et comment nous distinguons l’activité commerciale du jugement éditorial.

Comment nous générons des revenus

Certains liens présents dans nos articles sont des liens affiliés. Cela signifie que nous pouvons percevoir une commission lorsque vous cliquez sur un lien menant à un fournisseur de logiciel ou de service.

Les commissions sont généralement des frais par action, et varient selon le fournisseur, la page et l’emplacement dans le contenu.

Nous participons à des programmes d’affiliation notamment :

  • Amazon Associates (y compris des programmes régionaux tels qu’Amazon.com, Amazon.ca, Amazon.co.uk, le cas échéant)
  • PartnerStack
  • Programmes d’affiliation directs gérés par les fournisseurs de logiciels

Tous les liens présents sur notre site ne sont pas des liens affiliés. Nous proposons aussi des liens vers des produits et services, de la recherche, de la documentation et des ressources éditoriales qui ne génèrent pas de revenus.

Des liens affiliés peuvent apparaître dans :

  • Tests et avis sur des logiciels et services
  • Articles « Meilleurs outils » et « Meilleurs services »
  • Articles comparant un produit ou un service à un autre
  • Sections de recommandations de fournisseurs dans du contenu éditorial

Une mention relative à l’affiliation est toujours visible au-dessus des liens monétisés, là où ils apparaissent.

Pourquoi ?

Les revenus générés par les liens affiliés servent à financer :

  • Tests et recherches indépendants
  • Rédaction et mise à jour d’analyses détaillées
  • Soutien à notre réseau de contributeurs
  • Publication de contenu éducatif destiné aux propriétaires, gestionnaires et exploitants d’hôtels

Cela nous permet de continuer à produire du contenu pratique et détaillé pour les personnes qui prennent des décisions logicielles à fort impact.

Contenu sponsorisé

Nous publions parfois du contenu sponsorisé ou en partenariat avec des éditeurs de logiciels et de services.

Le contenu sponsorisé, qui est financé par des fournisseurs de logiciels ou de services, peut inclure :

  • Articles dédiés rédigés par un partenaire
  • Fonctionnalités éditoriales, vidéos et événements co-créés

Tous les contenus sponsorisés sont clairement signalés en haut de la page comme « Sponsorisé », « Contenu partenaire » ou avec une mention équivalente.

Les relations sponsorisées ne déterminent pas :

  • Si un outil est inclus dans les revues éditoriales
  • La manière dont les outils sont évalués
  • Les conclusions du contenu éditorial indépendant

Le contenu sponsorisé est distinct de notre processus d’examen éditorial et il reste toujours clairement reconnaissable.

Comment fonctionnent les recommandations et classements

Les commissions d’affiliation, partenariats et accords commerciaux n’influencent pas :

  • Les notes attribuées aux produits et services
  • Les conclusions éditoriales sur les points forts ou faibles d’un produit

Nos classements sont basés sur un jugement éditorial indépendant, s’appuyant sur des tests structurés, l’analyse des retours utilisateurs et des critères d’évaluation propres à chaque catégorie.

Nous pouvons inclure des fournisseurs de logiciels et de services avec lesquels nous n’avons aucune relation d’affiliation s’ils obtiennent de bons résultats lors des tests ou sont particulièrement pertinents pour la catégorie. À l’inverse, ceux disposant de programmes d’affiliation ne sont pas assurés d’être référencés ou de bénéficier d’un placement privilégié.

Les fournisseurs de logiciels et de services n’ont pas besoin d’une relation d’affiliation pour être inclus ou bien classés ; nous incluons des produits et services affiliés ou non.

Nous incluons et recommandons régulièrement des produits et services sans aucune relation commerciale ou avantage pour nous. Nous pouvons exclure ou déprioriser certains outils s’ils :

  • Obtiennent de mauvais résultats lors des tests
  • Ne répondent pas aux exigences de la catégorie
  • Ne sont pas pertinents pour l’usage prévu

Cela s’applique, qu’un outil ait ou non une relation commerciale avec nous.

Indépendance éditoriale

Nous maintenons une séparation claire entre le travail éditorial et les opérations commerciales :

  • Les évaluateurs sont rémunérés pour l’évaluation et la création de contenu—et non pour générer des clics, des inscriptions ou des conversions
  • La rémunération des évaluateurs n’est pas liée aux performances des affiliations ou aux relations avec les prestataires
  • Les décisions éditoriales sont prises indépendamment des parrainages et des partenariats d’affiliation
  • Les contenus sponsorisés sont gérés séparément des avis éditoriaux et n’influencent pas les classements ou recommandations

Cette séparation garantit que le jugement éditorial n’est pas influencé par des incitations commerciales.

En savoir plus sur notre démarche sur la page consacrée à notre méthodologie d’évaluation.

Questions ou commentaires

Nous visons la transparence et la responsabilité dans la manière dont nous opérons.

Si vous avez des questions concernant cette déclaration, nos relations d’affiliation ou la manière dont nous évaluons les logiciels, vous pouvez nous contacter directement, et nous vous répondrons.